Dall'India ecco i "Dhokla".

Ingredienti
¾ di tazza di chana dal (n.d.t. i chana dal sono simili ai ceci … solo un pochino più scuri)
¾ di tazza di piselli
3 peperoncini verdi
1 pezzetto di zenzero fresco (ca. 2,5 cm)
¼ di tazza di foglie di coriandolo
½ cucchiano di bicarbonato
1 pizzico di assafetida
½ cucchiano di semi di senape
¼ cucchiaino di curcuma in polvere
2 cucchiaio di cocco grattuggiato
Succo di lime e sale q.b.

Preparazione
Mettete i chana dal a bagno per una note. La mattina seguente scolate i chana dal e frullateli insieme ai piselli, i peperoncini, lo zenzero e le foglie di coriandolo.
Aggiungete il bicarbonato, il sale, il succo di lime e la curcuma.
Mischiate bene il tutto e aggiungete dell’acqua fino ad ottenere una pastella densa.
Versate il composto in una padella unta accertandovi che il composto non arriva oltre ¾ del bordo della padella. Stufate per 20 minuti finché uno stuzzicadenti inserito al centro non sarà pulito quando lo infilzate.
Tagliate l’impasto a quadretti.
Scaldate 1 cucchiaio di olio e friggete l’assafetida e i semi di senape.
Quando i semi non rimbalzano più toglieteli dalla padella e versateli insieme al cocco grattugiato e alle foglie di coriandolo sui Dhokla.

di Golden Reejsinghani

Versione originale (Traduzione Leja Petra)

Dhokla

Ingredients
¾ cup chana dal.
¾ cup green peas.
3 green chilies.
1-inch piece ginger.
¼ cup coriander leaves.
½ tsp. baking soda.
A pinch asafetida.
½ tsp. mustard seeds.
¼ tsp. turmeric powder.
2 tblsps. Grated coconut.
Lime juice and salt to suit the taste.

Method
Soak dal whole night in water. Next morning, drain out the water and grind to a paste along with peas, chilies, ginger and coriander leaves. Add soda, salt, lime juice, turmeric powder. Mix well. Put enough water to form a thick batter. Put in a greased pan, making sure that the mixture does not come more then three quarters of the way up the pan. Steam for 20 minutes or until a toothpick inserted in the centre comes out clean. Cut into squares. Heat 1 tblsp. Oil and fry asafetida and mustard seeds. When the seeds stop tossing put over the Dhokla’s Decorate with grated coconut and coriander leaves.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *